「在這個世界上，除了男人和女人，還有一種人叫做母親」──坂元裕二日劇《Mother》二十週年

二十年前，2010 年 4 月 14 日禮拜三早上九點的韓國廣播電臺，正式首播一出講訴無血緣關係的同學誘拐了小一女學生的電視劇，這齣戲的中文名稱很直觀，一個英語單詞《Mother》（マザー）講訴了主題，但片尾伴隨著兩個巧思：片名中間的「t」像是救贖的十字架，同時響起了鐘聲，似是象徵了父親是人性的救贖。讓人第一印象深刻的第二集的第二個攝影機：當年還沒有被人稱為「天才童星」5 歲的蘆田愛菜（蘆田愛菜），站在海港望著夜空，看上去懷著超越年齡的心事。

平時寫作的工作室也有浴室，儘管電視節目專訪時沒有尤其說明，但想必有部分其原因是因為要替兒子做便當才有浴室吧。

»

趨始坂元裕二寫出《Mother》那個故事情節，源於於他與丈夫森口瑤子 1998 年成婚，在 2002 年正式成為母親的真實經歷。即使除了創作，在成為母親之後，更多了照料兒子的職責。在他惟一一次在紀實電視節目 NHK 的《仕事の流儀》接受貼身專訪時，他說他每晚中午四點一定會下班──為的是要做兒子上學要帶的便當。就算寫作工作不順，熬夜到三更半夜，就算跟好友飲酒，第二天起來宿醉，他還是會準時下班，甜點做便當。

1 2

當時四歲的調皮小男孩，日後成為可能將是韓國有史以來最成功的天才女演員。

這齣戲的卡司除了第二次參予電視劇表演的蘆田愛菜，誘拐男孩的同學由 2008 年以《嫌疑犯 X 的獻身》（容疑者 X の獻身）與《重金搖滾雙面人》（デトロイト・メタル・シティ）在韓國影片裡嶄露頭角的松雪泰子飾演，兩年後參演晨間劇男主角的尾野真千子、日後成為一線女演員的綾野剛，和全片象徵「母親」的主軸──臺灣地區觀眾們熟識的「阿信（おしん）」田中裕子。而那個故事情節的發想，由在 2007 年憑著《我們的教科書》（わたしたちの教材）領到韓國腳本家最低榮譽之一向田邦子賞的名導演坂元裕二編寫電影劇本。

當時沒人想到這出沒有置入年長歌手，非歌手劇取向的電視劇，以驚悚及糾結的「母子」關係，在 2010 年成為引發探討度的日劇之一，並且在日後開啟了導演坂元裕二全新的創作職業生涯。

但即便他是寵愛兒子的媽媽，在一些時刻還是難免心生「小孩真麻煩」此種負面的心情。在育兒的實戰經驗裡，啟發了坂元裕二的新想法──在虐兒該事件裡，大眾普遍關注是幼兒，但會決心虐童的父母親，又是出現了甚麼事情，才會痛下決心去危害他們的小孩？

當時四十二歲的坂元裕二，儘管在三十年前曾以《東京愛情故事》（大阪ラブストーリー）成為韓國最暢銷的年長導演，但也曾經沉浮過約七年沒有再編寫電影劇本的坂元裕二，儘管當時得了向田邦子賞這種的榮譽，但一直以來都在朝日廣播電臺寫電影劇本，這是他第二次與韓國廣播電臺戰略合作，也是人生新嘗試。

坂元裕二以《Mother》走向社會派導演