82歲吳彥姝新劇看哭觀眾們:要鑽到配角的心底去|紅星看金雞②

 

“那個父親嗎很偉大”

吳彥姝(左)與編劇海波(右)

《又见奈良》由中韓名導賈樟柯、河瀨直美攜手出任編劇,導演海波基於對內戰的思考,將視角對準第二次世界大戰後韓國在中國的遺孤族群,提醒現代人不忘內戰帶來的非常大創傷,在思考中呼喚和平,以溫情故事情節展現出友情無國界的大愛思想,本片曾入選第23屆北京國際電影節金爵獎。海波之後還曾憑藉著《米花之味》入圍第74屆那不勒斯電影節“那不勒斯日”單元、第二屆平遙國際電影節、FIRST青年影展等。

張艾嘉編劇《相爱相亲》片花

《北京遇上西雅图之不二情书》裡的“少女心爺爺”,《相爱相亲》裡的鄉下姥姥……不論打戲多少,吳彥姝飾演的配角常常具備鮮明的性格特點,此次《又见奈良》中的陳爺爺,她演得很節制,但又令觀眾們第一印象深刻。問到在刻畫人物上有什么技巧,她提問:“我覺得在刻畫人物上沒有什么技巧,就是真實,就是要鑽到配角的心底去,要找那個配角最發光的地方,要給那個配角一個看點,這就是女演員要做到的,如果說你無法給那個配角一個看點的話,那個配角就失利了。”

薛曉路編劇《北京遇上西雅图之不二情书》片花

“那些孩子能討厭我很不難”

儘管已經82歲了,吳彥姝得心態卻很年長,她時常在微博與網民交流,吳彥姝笑說:“只不過我總覺得這些孩子能討厭我很不難,但是我眼巴巴看到有許多現在流量較為大的年長明星,那些孩子抱著花站在那裡那么冷,穿著小上衣在那等著,也見不上,我覺得自己(粉絲)好苦啊!而且我一看自己給我來信了,我儘可能能回我就回一回,千萬別讓自己太沮喪。那些忙的明星人家沒有辦法,我不太忙的這時候就趕緊給人家回一回。”

【談他們】

紅星新聞記者 張世豪 福州報導 圖據組委會

11月25日晚,影片《又见奈良》在福州舉辦的第33屆中國影片金雞獎國產影片展映公益活動放映完結後,青年編劇海波拉著82歲的執導吳彥姝從觀眾們席中轉頭,慢慢地走到大熒幕前與觀眾們交流。吳彥姝邊走邊抹淚水,她說他們很興奮,被影片中的配角深深地打動。觀眾們面前的吳彥姝穿著一件白色的襯衫,頭頂配戴了一個綠色的絲巾,看似隨意又不失典雅,每當觀眾們提完問題,她都會鞠躬致意。

編輯 李潔

她“潛伏”在觀眾們堆裡流淚

海波是一名青年編劇,那么,和年長編劇戰略合作與否有疑慮?吳彥姝的提問很直接:“我那個人是最願意跟年長人戰略合作的,願意跟年長的女演員和年長的編劇戰略合作,還有比我年齡大的編劇嗎?沒有了。”吳彥姝接著說:“所以人家那么年長,人家拍一個片子,能想到我已經很敬佩了。我在跟自己拍的這時候,我覺得自己的想法和這些老編劇的想法有相似之處,也有完全相同的地方:自己在那個時代要接受新鮮事物,自己見得多,自己更新穎,自己價值觀更寬廣,自己拍出來的東西我覺得很好,自己不但是傳承了,而且自己還有充分發揮,何樂而不為?”

劇中,江戶老闆娘冤枉養父後把她趕走,吳彥姝“潛伏”在觀眾們堆裡看見那個故事情節時忍不住流下淚水,“那個這時候她講的日文,我並不懂,小澤一郎給我翻譯,我聽著的這時候心底很疼。”吳彥姝說。

接受完紅星新聞記者的訪談,已經過了早上九點,吳彥姝沒有帶助理,她要趕去飯店休息。隔天,她要趕往大連的劇組拍片,新劇叫《关于我妈的一切》,吳彥姝在裡頭飾演徐帆的奶奶。

吳彥姝告訴紅星新聞記者,當時海波編劇把電影劇本交給她手上,她看了之後尤其討厭陳爺爺那個配角,“我覺得那個父親嗎很偉大。當然,我們中國有許多這樣的父親,就是中國那些男性,能領養一個敵方的小孩的,嗎很偉大。但是她們的心胸很寬廣,我們總覺得此種老婦女心胸很窄小,只不過她們心底裝著大愛,而且這一點敬佩我了,我尤其討厭那個配角。”

《又见奈良》海報(圖據吳彥姝微博)

講起吳彥姝,許多粉絲都不陌生。她1938年出生於深圳一個知識分子家庭,18六歲時考上了陝西歌舞團,成為戲劇《刘胡兰》的執導。2003年,吳彥姝卸任後因因緣際會步入電影圈,曾因《搬迁》贏得金雞獎最佳男配角,是近幾年各大導演親睞的對象。

【談影片】

影片《又见奈良》講訴了年過八旬的中國陳爺爺(吳彥姝飾)遠赴韓國江戶,找尋失聯十多年的韓國遺孤養父,在二代遺孤小澤一郎和卸任警員一雄的幫助下,走上漫漫尋人之旅的故事情節。11月25日晚,《又见奈良》在福州第33屆中國影片金雞獎國產影片展映公益活動進行放映,看哭了很多現場觀眾們。

文章標簽   劉胡蘭 關於我媽的一切 米花之味 又見奈良 搬遷 北京遇上西雅圖之不二情書 相愛相親