「別告訴她 The Farewell」線上看（國語正版電影完整版高清1080P）- KKTM

別告訴她 The Farewell 海報

別告訴她 The Farewell 線上看

8.0/10

共173評論

類型劇情喜劇

時長 1 小時 40 分鐘

語言英語

地區美國

演員奧卡菲娜馬泰 Zhao Shuzhen 黛安娜·林 Aoi Mizuhara

上映 01月03日 2020

你想看這部電影？

想看不想看

50% 想看,共 120

評論 | 分享

《淑女鳥》《單身動物園》團隊最新力作爛番茄新鮮度99％推薦，強勢問鼎奧斯卡 2019 日舞影展 2019 倫敦日舞影展觀眾票選獎 2019 亞特蘭大電影節觀眾票選獎 2019 美國高譚獨立電影獎最佳影片、最佳劇本、最佳女主角三項大獎提名本片改編自導演自身的真實經歷，透過奧卡菲娜飾演的比莉，

細膩地描述中西文化在處理死亡議題上的衝突。當一個華人家族中德高望重的奶奶被診斷出癌症末期，從小由奶奶撫養長大的比莉選擇向奶奶隱瞞病情，藉由舉辦一場假婚禮，號召全家的人回來見奶奶最後一面……

別告訴她演員: 奧卡菲娜相關電影線上看

別告訴她演員: 馬泰相關電影線上看

別告訴她演員: Zhao Shuzhen 相關電影線上看

別告訴她演員: 黛安娜·林相關電影線上看

別告訴她演員: Aoi Mizuhara 相關電影線上看

鴉色刑事組電影版 Ichikei's Crow The Movie線上看

Ichikei's Crow The Movie
精采續作 no info
05月17日上映

鬼影直播 Canceled線上看

Canceled
真實恐懼 no info
02月23日上映

熊出沒．伴我“熊芯” Boonie Bears: Guardian Code線上看

Boonie Bears: Guardian Code
溫馨首選 no info
05月10日上映

窗邊的小荳荳 Totto-Chan: The Little Girl at the Window線上看

Totto-Chan: The Little Girl at the Window
感動獻映 no info
01月12日上映

蜘蛛驚 Sting線上看

Sting
吉度恐懼 no info
04月30日上映

小子 KIDS線上看

KIDS
賀歲獻映 no info
02月08日上映

挑戰者 Challengers線上看

Challengers
情慾交織 no info
04月30日上映

一個人的逃亡 The Great Escaper線上看

The Great Escaper
感人獻映英國
01月19日上映

鬼舞村：詛咒起源 KKN: Badarawuhi Di Desa Penari線上看

KKN: Badarawuhi Di Desa Penari
恐懼巔峰 no info
05月24日上映

怒潮 Wolf Hiding線上看

Wolf Hiding
極惡對決 no info
01月05日上映

破墓 Exhuma線上看

Exhuma
驚悚獻映 no info
03月08日上映

魔鬼剋星：冰天凍地 Ghostbusters: Frozen Empire線上看

Ghostbusters: Frozen Empire
冰封浩劫 no info
03月22日上映

苦樂參半，感人且搞笑。善意的謊言在中國文化中很普遍，因為人們相信病人對疾病的恐懼會使病情惡化。影片藉由這個點讓觀眾理解中西方文化差異，及對於家庭的定義，飯桌上的戲尤其。最終又迴歸到家庭成員的謊言，並非出於自私，而是出於愛。有些中國土味現象拍的挺真的，有些又故意拍的很假，雖然有的地方略尬，但真的諷刺。

看完電影走出國金，陸家嘴地鐵站裡講英語比講漢語人多，一時迷惑。

ruthphillipsvkm5247

以霓虹招牌和燒烤煙氣為標識提煉出符號化的中國東北，再以招貼畫的靜態模版填充風情民俗，人物所面臨的關於“是否告訴奶奶”的現實難題與東西方價值觀的碰撞是一種類似公式推導的粗暴文本兌換。演員的表演參差，總體緊繃不鬆弛，不是說不可以演繹，但低頭抽泣、落寞行走、強顏歡笑這樣直白的情緒渲染未免太低估觀眾的理解力了。

哭的稀里嘩啦，我的眼淚不值錢。很多橋段實在太真實了，就像小區裡隔壁大媽家發生的事情。在sundance看的確有不太好的地方，有的時候美國人的笑點我真的get不到。很多美國人在從日本回來的叔叔在婚禮上發言那一段都笑了，那會兒我哭的上氣不接下氣。

婚禮猶如提前舉行的葬禮，城市彷彿埋葬回憶的墓地。騙她說只是良性陰影，還是讓她與世界最後告別。西方的生命是個體的，東方的生命卻是集體的。個體遵從律法，集體講求親緣。童年奶奶家後院捉蜻蜓的回憶，正在變革的城市裡毀滅。古老的別告訴她的默契，仍在傳統的家庭中流轉。排出濁氣，沒事你也喊喊。

登陸後便可評論，期待你的發言...

喜歡並分享心得

別告訴她
 The Farewell
劇情香港
10月02日 2022 上映

悄悄告訴她
 Talk to Her
劇情西班牙語
03月28日 2003 上映

告別
剧情,电视电影 no info
01月01日 2017 上映

告別囧途

劇情,短片中國大陸
01月01日 1990 上映

Kokubetsu
告別
剧情 no info
01月01日 2001 上映

然後呢? 告訴我
 E Agora? Lembra-me
紀錄片,同性葡萄牙
08月08日 2013 上映

劇情電影喜劇電影 2020 美國奧卡菲娜馬泰 Zhao Shuzhen 黛安娜·林 Aoi Mizuhara 別告訴她別告訴她電影 The Farewell線上看別告訴她 The Farewell線上看