趙婷斬獲奧斯卡獎最佳編劇 願共情打破人類文明一切隔閡

 

三屆奧斯卡金像獎最佳男配角獲得者佩德羅·卡隆評價《无依之地》時稱,趙婷電影的難能可貴之處在於,編劇真正參予到了角色的經歷與生活中,正因如此,她刻劃的角色血肉豐滿,更讓人為之動容。雖然電影中充滿著了對社會現實生活的抨擊,趙婷的聚焦點卻永遠在“人”,而並非將影片拍成電影一份“政治新聞稿”。

正如趙婷在得獎感言中所言,影片給了現代人相互瞭解的機會,進而彼此間造成更多反感之心,而共情能打破人類文明間的所有隔閡。(總檯本報記者 武衛紅)

《无依之地》攝製過程中,趙婷在房車內與片場和女演員共同度過了5個月的流浪時光。便是這種深入其中的創作狀態,電影所展現的流浪生活才變得原汁原味,細節經得起推敲。

趙婷的影片主要聚焦底層人民的苦痛以及人類文明共通的感情。其處女座《哥哥教我唱的歌》關注的是社會邊緣極少數族裔;《骑士》講訴了一個愛好鬥馬的牛仔輕傷之後,突破自己、堅持夢想的故事情節;而《无依之地》則聚焦了一大群居無定所的流浪者,講訴他們的苦樂與茫然。攝影師托馬斯斯接受專訪時則表示,趙婷很擅於挖掘和刻劃小人物。

便是此種與普通人戰略合作的經歷,為趙婷帶來了指導《无依之地》的機會。

△《纽约时报》報導,趙婷成為第一位贏得奧斯卡獎最佳男配角的華裔女導演

一名演技派新星與為數眾多非專業女演員的融合,使得《无依之地》呈現出頗具民族特色的效果。當攝影機給到邁克多蒙德時,觀眾們得以在其出眾的人物刻畫中感受雜陳五味;而當攝影機對準背靠夕陽圍坐篝火的真正流浪者時,觀眾們又猶如在看一部紀實記錄片。便是此種真實感人的融合,才使得電影脫穎而出。

重量級大獎和讚譽如潮可能會使不熟識趙婷的人以為,她這是一夜成名,但實際並非如此。

英國影片工業行業龍頭新聞媒體《综艺》(Variety)影評人大衛·迪布魯吉讚揚說,趙婷是一名心胸開闊的社會學者和人文主義者,《无依之地》彰顯了英國的心靈,許多這時候,這反而是英國本土編劇的盲點。迪布魯吉把趙婷和19世紀末在英國旅行的比利時哲學家托克維爾做較為,指出趙婷的影片與托克維爾文學名著《论美国的民主》一樣,從外國人、外來者的角度闡述了英國社會。

《无依之地》由奧斯卡金像獎最佳男主角獎得主路易斯·邁克多蒙德執導。60多歲的女主弗恩在經濟發展經濟蕭條中喪失了一切,自此開始了做為一位現代遊民駕駛房車橫越英國東部的旅途。去年9月的那不勒斯影展中,《无依之地》斬獲影片獎“金獅獎”,此次則奪得奧斯卡獎三項大獎,這也使得本片無疑成為今年競逐奧斯卡金像獎獎的領跑者。

《华盛顿邮报》影評人霍納戴則表示,電影講訴的主題“悲憤”,不論是在2008年次貸危機後,還是在現階段的新冠禽流感下,都很適用,電影“講訴了當生活沒有抵達市場預期時所帶來的悲憤。”他讚揚趙婷“擁有一個屬於全世界的心靈”,但是曉得怎樣與女演員戰略合作並塑造出豐滿的配角。

英國新聞媒體和影評人對此廣泛關注。CNN、NBC、福克斯、《国会山》等主流新聞媒體均進行了跟蹤報道。CNN則表示,趙婷的得獎締造了發展史。《纽约时报》則指出,趙婷的《无依之地》對英國流浪者進行了生動的描寫,展現出了自己一邊探索未知一邊又處在茫然的狀態。除此之外,趙婷在中國出生成長的經歷也引發了英國社會輿論的廣泛探討。本報記者狄愛普·特朗發推則表示,華裔人群在英國正遭遇反擊前夕,趙婷的得獎象徵意義不凡。

當地時間2月28日,現年39歲的中國編劇趙婷及其主演的影片《无依之地》,分別贏得第78屆英國電影電視節目奧斯卡獎最佳編劇獎及故事情節類影片獎。至此,趙婷成為史上第一位獲此殊榮的華裔女編劇,同時也是繼37年前克萊爾·史翠珊後,第三位贏得該大獎的男性編劇。

△奧斯卡金像獎最佳男配角獲得者佩德羅·卡隆讚揚趙婷真正參予到了角色中

趙婷三副部長片的攝影師喬舒亞·托馬斯斯是趙婷所就讀於的哈佛學院的校友。他接受專訪時則表示,學院裡的人多是一邊閒坐一邊對他們的影片攝製計劃高談闊論,只有趙婷始終在不斷進行著攝製實踐。便是這種刻苦和腳踏實地的工作立場,幫助趙婷足夠多瞭解和貼近攝影機中的人物。也正因而,托馬斯斯指出趙婷是理想的合作者。

最初,編劇找出趙婷時,是計劃找尋真正的流浪者參演劇中角色,奧斯卡金像獎最佳男主人公獎得主邁克多蒙德則飾演小角色。但是籌備過程中,主創人員團隊發生改變主意,決定讓邁克多蒙德參演主人公,這才呈現出現階段的最終版本。

△《骑士》斬獲第70屆戛納影展編劇雙週最佳影片獎等數個大獎

來源:中央電視臺

指導非專業女演員、調動普通人的情緒是一項頗具挑戰的工作,但這便是趙婷副所長。其前兩副部長片《哥哥教我唱的歌》和《骑士》,均全數投入使用非專業女演員,但是達至了極好效果。其中,《骑士》執導布雷迪·詹格羅是一名牛仔,趙婷回憶與詹格羅的戰略合作經歷時則表示,牛仔在馬兒面前也是在演出,假如詹格羅可以讓馬堅信他的唱功,為什么無法讓觀眾們堅信呢。

△《名利场》報導,趙婷——冉冉升起的荷里活巨星

早於2010年就讀於哈佛大學電影學院前夕,趙婷編劇的影片《女儿》就贏得了當年棕櫚泉國際影片節最佳小學生真人影片獎。之後,其2014年自編自導自演的長片成名作《哥哥教我唱的歌》,獲第68屆戛納影展金攝像機獎提名;第二副部長片《骑士》2018年榮膺第70屆戛納影展編劇雙週最佳電影獎。《无依之地》是她的第三副部長片,此前已在西歐和英國斬獲數項大獎。本次贏得奧斯卡獎,可以說是影壇對趙婷能力與付出的普遍認可及投資回報。

文章標簽   國會山 無依之地 論美國的民主 紐約時報 華盛頓郵報 女兒 名利場 綜藝 騎士 哥哥教我唱的歌