《你好，李焕英》：怎樣用真情打動1.18億觀眾們

截止現階段，據貓眼專業版顯示《你好，李焕英》電影票房已達53.20億元，有1.18億人來到電影院觀看。隨著海外公映相繼展開，這一預言，落地成真幾乎已是板上釘釘。

《你好，李焕英》在影片創作中，保留小品的基本人物關係、敘事主線和主要演員，重新加入更加具體的人物刻劃及故事情節鋪陳，史無前例的將小品升級為影片。

在賈玲的真實記憶中，父親總是豁達悲觀、善解人意，藉由電影那一個個充滿著快樂的故事情節，我們也能顯著感受到李煥英的那些個性特質。與此同時賈玲藉以還原了現實生活中父親甚少向她展示的另一面，以此展現出身父親的變化。

這是一部承載為數眾多個人記憶，個人美感極為濃郁的商業影片，藝術風格獨樹一幟，使得它的成功也無法被複制。

不得不宣稱，電影表達的母女情真誠到位。在佈景上，賈玲也儘可能還原當時的時代特徵，讓“返回過去”的設定真實可信，還採用大量暖黃光營造出直觀、幸福又溫暖的氣氛，從聽覺上幫助觀眾們創建對劇中感情的感知。

即使如此，劇中的李煥英未能如賈曉玲之願，在成婚對象這件事上，和現實生活一樣作出同樣選擇。

《福布斯》週刊曾從商業角度出發，稱假如《你好，李焕英》電影票房少於《神奇女侠》的8.21萬美元，賈玲將成為全球單片電影票房最低的女導演。

早於1985年的《回到未来》中就運用這種的內部結構，男主曾無意間返回1955年，還撮合了他們的雙親；2004年的《蝴蝶效应》中主人公則是想不斷返回過去，通過發生改變一件小事情進而發生改變現實生活故事情節的走向。那些電影多半在展現出科幻電影的元素，其中囊括大量驚悚美感。

整部電影始自賈玲對父親的懷念之情，也成於這份情。

在演出上，賈玲從始於終都是真實情感流露下的自然演出。而父親李煥英的飾演者張小斐不但是她長期戰略合作的工作夥伴，也是感情深厚的好友。此種十多年積累的默契，使得自己在《你好，李焕英》中的交戲更為自然，賈玲面對著她釋放出內心深處最真誠的情感。

即使舞臺上缺少環境營造，聚光燈下那段感情真誠的小品快速觸達觀眾們內心深處，讓人熱淚盈眶。

去除賈玲在構築敘事和人物上投入的真情，整部電影的感情含量值之所以有這么高，還得益於電影內部結構、場景營造和女演員演出。

假如電影逗留在賈曉玲返回過去，努力讓父親高興的內部結構上，那便很難落入尋常。

三年前，賈玲將他們與父親的故事情節創作成一段20多分鐘的小品，搬上大電視節目《喜剧总动员》的舞臺。

《夏洛特烦恼》中主人公返回過去改寫他們的失利人生，運用的也是這種的傳統內部結構，但是電影嘗試用戲劇藝術風格替代以往的驚悚藝術風格。《你好，李焕英》也嘗試讓電影極具戲劇色彩，不過行至開頭，《你好，李焕英》又忽然迴歸到驚悚藝術風格中，來了一個大反轉。

電影藝術指導趙海曾向新聞媒體介紹，在電影藝術籌備階段，他去到賈玲家鄉湖南鄂州山地的水泥廠，一邊勘景一邊瞭解編劇想法。像陽光透進地板灑進醫務室、一間四口在坡地上的鏡頭、和排球場的改建設計等，都是為營造溫暖環境而設計的。

而這一切，都離不開賈玲感情的傾力投入，並在創作過程中運用一個精緻的反轉故事情節內部結構，將此種電影文件系統感情推向最高潮。

透過“年長的父親不能縫衣服”那個事實，劇中的賈曉玲恍然知道她以為的默默地讓父親高興，原來父親已經知悉。那個並不複雜的反轉，使電影運用一個個戲劇故事情節漸漸推向最高潮的感情忽然達至顛峰。

現實生活中，賈玲的父親李煥英是當時廠裡第二個擁有黑白電視節目機的人。影片裡，為的是給那個真實故事情節注入喜劇色彩，在“出售電視節目”這一過程中，插入李煥英與同事排隊等候爭奪戰零售店最後一臺電視節目的情節，並由賈玲來鼓勵結果的出現。一方面成功讓原先平靜的故事情節顯得有意思，另一方面，讓影片中的賈玲參予到父親人生的關鍵時刻，開啟返回過去後母女情的羈絆。

深知現實生活故事情節走向的賈曉玲（賈玲飾）還企圖在影片中，借一場排球比賽讓父親能夠與副廠長女兒結識，爾後通過一連串的撮合方式，使自己最終在一同，父親進而可以過上更富裕的生活。

此種真摯，首先彰顯在感情上，影片透漏出父親對兒子的寬容與信任、無條件的愛，和兒子想盡一切辦法給與父親歡樂與美好，直觸觀眾們內心深處。

作者/宇中

就這種，整部電影沒有酷炫的攝影機，它用點點滴滴瑣碎的細節像涓涓細流般不斷訴說著賈玲對父親的愛慕，觀眾們能感受到賈玲想讓父親能過得高興、幸福的美好願望。甚至劇中有部份賈曉玲對李煥英講出的對白，就像是真實生活中賈玲想對父親吐露的話語。

雖然那些實戰經驗都能被借鑑，然而影片最寶貴的感情核心和記憶無法被複制。很難說，之後還會不能有像《你好，李焕英》這種的電影同樣能贏得觀眾們青睞。但是能肯定的是，擁有初次主演實戰經驗的賈玲一定不能止步於《你好，李焕英》，她也許還將給我們繼續締造驚喜。

小品的主線，是父親逝世後，不幸返回父親年長時代的兒子，幫助父親追愛的披著戲劇皮囊的悲情故事情節。影片承繼了“返回過去”的經典故事情節內部結構，並將賈玲記憶裡父親人生的關鍵時刻悉數融入，重新加入更多人物，在為數眾多故事情節與人物關係中還原父親的功能，創建起父親鮮活的人物性格。

關於《你好，李焕英》為什么能夠刷新如此戰績，大眾此前已有過眾多探討。電影處處透出的真摯韻味，似乎是吸引觀眾們的關鍵不利因素。

劇中賈曉玲千方百計讓父親高興彰顯的愛，是溫和的，而通過反轉透漏出的父親對她更深層的愛與成全彰顯出的愛則如山洪般湧出，突破觀眾們的心理防線，情緒有如坐過山車般直衝顛峰，緊接著在賈曉玲要回到未來時滑落谷底，觀眾們情緒被那段母女情牢牢牽動。

其二，電影場景的真實還原、女演員間默契的演出，也使得故事情節的說服力很大提高。