侯孝賢每首影片主題歌裡都有故事情節丨夜問

《就是溜溜的她》是侯孝賢的編劇成名作，由鳳飛飛和鍾鎮濤執導，富家女和“窮小子”的愛情故事，被侯孝賢拍得鄉土味十足，臺灣地區北部的自然風光、現實生活種種都在攝影機裡鋪展開來。女歌手鳳飛飛既是執導，也是主題歌《就是溜溜的她》的演唱者。

侯孝賢1986年的影片《恋恋风尘》則和老狼的那首《恋恋风尘》沒啥關係。前者原曲是英格柏·漢柏汀克發售於1967年的代表作品《最后的华尔兹》（The Last Waltz），後經由高曉松重新作曲、作詞，老狼獻唱，1995年發售。

校對 盧茜

賈樟柯曾說他們“僅憑那個（《悲情城市》）動盪不安的故事情節和傷感的劇名，我把侯孝賢的名字記在了心底。”可見《悲情城市》對他的負面影響之大。影片講訴了1945年韓國無條件戰敗後臺灣光復，嘉義陳姓夫妻倆的宿命。侯孝賢又一次用攝影機裡的小人物講訴著大故事情節，配樂是韓國音樂人S.E.N.S. (神思者)，主題歌《A City Of Sadness（悲情城市）》是一首歌廣為流傳迄今的輕音樂經典作品。

發表文章 吳龍珍

答案：A/C/D。

在侯孝賢1998年的影片《海上花》裡，莫文蔚獻唱了曲目《海上花》，“你是凝固的時間/流動的詞彙/白色的霧裡有隱約的光/但是藉由你的眼睛/會看不清楚世界/花瓣的凋萎在瞬間/而花瓣的盛開在昨日”。歌曲將影片描寫的晚清中國北京十里洋場的妓院生活一語道破，往昔的熱鬧在崩落，舊世界在破碎。值得一提的是，1986年，另一個叫作《海上花》的影片的主題歌也叫《海上花》，那個由張艾嘉等人執導的故事情節出現在現代，主題歌由甄妮貝斯手，羅大佑作詞、填詞。

差的影片靠音樂創作促進故事情節，而好的影片與音樂創作互相成就。侯孝賢選擇的影片配樂從來不喧賓奪主，正是如此，就可以讓小人物的尋常故事引起觀眾們共鳴，打動人心。