奧斯卡金像獎最佳女配尹汝貞，講訴了什麼樣一個倔強生存的故事情節

尹汝貞，在日本早就憑藉著《季春奶奶》《酒神小姐》《下女》等片，收穫的大獎盆滿缽滿了。只是萬萬沒有想到，日本眾多女演員中，第二個在奧斯卡金像獎撞線的會是她。

（照片來自互聯網，著作權歸原作者所有）

但是，莫妮卡除了害怕日本人文傳統會漸漸流失以外，更憂慮在這么個遠離療養院的地方，萬一女兒安德魯的腎臟問題轉差時，怎么辦——她的擔憂，在每次制止安德魯奔跑時，那一聲聲的“千萬別跑”中，讓人感同身受。我也堅信，在這一點上，每一父親都會選擇站在莫妮卡的一邊。

那么，將尹汝貞送上奧斯卡金像獎頒獎臺的《米纳里》，究竟又是一部什么樣的電影呢？

電影用水芹菜做為劇名，比喻的就是晚期韓國人在英國闖蕩，掙扎著生存下去的拓荒故事情節。

電影一開始，弗蘭克帶著夫妻倆——丈夫莫妮卡、女兒瑪麗、兒子安德魯，從繁華的東海岸，千里迢迢，趕赴荒僻的東部省份。他在密蘇里州盤下了一個農莊，希望在這兒，能實現他們的美國夢。

但是，除了那些，讓我第一印象最深刻的，是外公帶給我們的快樂。

“米納裡”（Minari）是譯音，直譯即為水芹菜，一種生長在河邊的水果，特別是韓國人愛吃的一種菜。

《米纳里》早於2月初，已經贏得了奧斯卡金像獎獎最佳外語片大獎，不過，奧斯卡金像獎並沒有把它歸為外語片的範疇，但，它贏得了四項提名：最佳女主角、最佳男配角、最佳編劇、影片獎、最佳原創音樂創作、最佳原創電影劇本。最後收穫大獎的，就是分量吃重的最佳男配角尹汝貞。

只是，那個夢想，近在眼前，又遠在天邊。

希望，常常就在傷痛之中孕育出，在絕處逢生之後勃發。正如水芹菜，就算是在異國他鄉，仍然撒下種子就瘋長。

很多聚焦於移民的電影，或多或少，都有“災難片”的傷痕——藉助於各式各樣災禍的映襯，突出移民開疆拓土的難於。水芹菜所以也不缺少悲劇美感，但並沒有故意渲染此種艱困，而是聚焦於家庭生活，在我們每一人都可能將感覺到熟識的場景中，緩緩鋪陳開這夫妻倆的故事情節。

本文作者：愚石

當兒子須要幫助時，她毫不猶豫地離開了生活了一輩子的故鄉，義無反顧地奔向隔著大西洋的新世界；儘管孫輩們很顯著地瞧不起她，但她依然毫無保留地愛著（更精確而言，和千千萬萬的外祖父母一樣，溺愛）自己，甚至在安德魯惡作劇地讓她喝下精液之後，她仍然護著他，不讓弗蘭克打他。

這些讓人忍俊不禁的場面，依然是通過安德魯的視角，呈現出給觀眾們的：外公打牌時的滿嘴粗話，疏於烹調，聞起來“像韓國人”……完全不合乎安德魯心目中“真正外公”的人設。

它講訴的，也是“美國夢”的故事情節。

隨著編劇半自傳式的娓娓道來，我想，許多人可能將和我一樣，幾乎已經變為了那個家庭中的一份子，也當然希望弗蘭克能成功。而且，眼見著他距夢想僅一步之遙時，居然前功盡棄，我只能深深地嘆息。

她帶著安德魯一同，在湖邊種下了一小片的水芹菜。這是一種粗生粗養、適應力很強的日本真菌，就算離開了原來的沉積物，仍然能成活，但是，能作出各式各樣菜式。

恭喜“季春爺爺”尹汝貞，憑藉著《米纳里》收穫奧斯卡金像獎最佳男配角！

這也是繼今年《寄生虫》贏得勝利之後，日本電影人已連續璀璨在奧斯卡金像獎頒獎臺。尹汝貞也是日本首位提名&贏得奧斯卡金像獎女演員類大獎的女演員。

除了陌生的環境，成婚二十年，弗蘭克、莫妮卡也和世上所有的情侶一樣，少不了爭吵。做為妻子，莫妮卡甚至已經失去了對丈夫的信心，一結尾，她就抱怨，“It just gets worse.”（愈來愈差勁。）也幾乎不再堅信丈夫對他們和孩子們的承諾。

但，夫妻倆經受了重重的打擊之後，至少，安德魯的腎臟情況出乎意料地轉好了。

展現出在我們面前的，除了躊躇滿志的弗蘭克，家中其它三人，都是迷茫驚慌失措的神色——新家，在丈夫的眼中，如此荒蕪、破舊，在孩子們的眼中，又是如此新奇、獨有！（所以！即使那是十九輪大貨車改建成的臨時住宅。）

莫妮卡絕非多慮。電影中，夫妻倆去修道院時，周圍人都對這一張陌生的東方臉孔充滿著了疑惑。一個男孩甚至問安德魯，“你的臉為什么那么‘平’？”一個女孩也嘗試著發出許多在她認為代表著“亞洲地區”的聲音。那些，和自己待慣了的加利福尼亞州美籍街道社區，簡直是天壤之別。

電影中，他倆最厲害的一次武裝衝突，是通過三個小孩折的紙直升機，送至我們眼前的，直升機上，是小孩稚嫩的筆跡——Don’t fight. （千萬別打架！）

或許外公不完美，但，她正如腳下的這片農地一樣，富饒、真實，更關鍵的是，演繹了家庭的象徵意義。

兩對年長的日本妻子，Jacob（弗蘭克）和Monica（莫妮卡），為的是追求更幸福的生活，走進了英國。和很多華裔同胞一樣，他們最初的落腳點是加利福尼亞州。男主人弗蘭克每晚摸著雞滴屁（辨別小雞仔性別），能養家餬口，卻看不出什么前途。和很多女人一樣，弗蘭克也充滿著雄心壯志，他須要一個讓自己成功的機會。

而且，當弗蘭克的夢想灰飛煙滅之後，當結局沒有如我們所期望的那樣皆大歡喜之時，弗蘭克帶著安德魯，走進了外公種下的這一片水芹菜地，故事情節戛然而止。

只不過，弗蘭克的計劃聽上去十分可行。他堅信東部省份會有愈來愈多的日本人移居，這兒也有著全英國最富饒的沉積物，因而，他們栽種日本水果，一定會豐收，並且，不愁銷路，同時，夫妻倆都在雞場繼續雞滴屁，薪水能應付一家人的生活開支。

尹汝貞感言依然有意思，做為74歲的老太太，她竟然是追星迷。在刊登感言時，她先是則表示看見萊恩·庫珀很興奮，接著尤其稱讚了一同提名的其它三位男演員，尤其是同樣高齡的理查德·克洛斯。說到三分之一，她還很多語無倫次，說要把汝貞重新組裝在一起。非常感謝帶他們入行的日本編劇金綺泳！

就我個人而言，無論最後會不能得獎，它都是一部尤其又溫馨的影片。