鬼才編劇再談《好莱坞往事》成龍形像爭論

《好莱坞往事》最先定於2019年10月25日公映，但在放映前兩週忽然正式宣佈撤檔。《好莱坞报导者》（THR）當時曾援引上海“博納影業”和中國電影局的“內部人士”如果說，由於成龍之女李香凝反感劇中將其母親抹黑，向中國國家電影局舉報要求修正。但即使昆汀擁有本片的最終剪輯權，所有修正都必須經過他本人同意，最後即使他婉拒重剪，影片最終難以在中國公映。

昆汀說，“假如你讀過相關成龍的書，會發現成龍在電影裡發生的高傲和自豪是眾所周知。”他還特別強調：“包含影片中成龍的對白，都是我依照他曾經說過如果改寫的。”

《好莱坞往事》是昆汀在大陸發售的首部影片，由英國Sony智利電影公司、上海博納影業集團公司聯合出品，換句話說，本片屬於所謂“中美合拍片”。

昆汀說，他在攝製《好莱坞往事》之後考察過成龍，“攝製 《青蜂侠》時的特效女演員都喜歡成龍，安德魯·波利在他的書中有提及這一點，這一直眾所周知。這也是為什么會請來吉恩·拉貝爾教訓成龍學會認同替身女演員。”

除此之外，昆汀還則表示，萊恩·庫珀在劇中飾演的克里夫是會殺人的特種兵，假如在中國武術冠軍賽上，克里夫會被成龍擊敗；但假如在叢林中，成龍會被克里夫殺掉。

電影中展現了成龍個性中“脾氣暴躁和高傲”的另一面，但昆汀堅持指出，電影描寫的就是真實的成龍。比如成龍和布思（Cliff Booth）在《青蜂侠》片場打了兩架，他指出這段故事情節客觀描寫了成龍在現實生活中的立場。

電視節目一開始，主播問到：“為什么有觀眾們覺得成龍被描繪成一個混蛋？”昆汀解釋，影片中萊恩·庫珀（Brad Pitt，港譯：米勒・彼特）飾演的克里夫，與成龍是“三局兩勝制”的比試，後面兩局兩人各贏五局，暫時1比1，但是克里夫是藉助成龍的漏洞贏了第三局。

昆汀·塔倫蒂諾日前接受播客電視節目《乔·罗根体验》專訪，再次澄清成龍的形像爭論時則表示：“我可以理解他的兒子（李香凝）對此有意見。他是她的母親，我能理解，但他們滾一邊去吧！”

獲稱“鬼才編劇”的昆汀・塔倫提諾（Quentin Tarantino），日前接受Spotify旗艦播客電視節目《乔·罗根体验》（The Joe rogan Experience）專訪，再次澄清了影片《好莱坞往事》（Once Upon a Time in Hollywood，譯：從前，有個荷里活）中因成龍形像刻畫而引發的爭論。

昆汀還以英國作家安德魯·波利（Matthew Polly）的書《李小龙：一生》(Bruce Lee：A Life)中的敘述舉例說，在英國當時的替身演員族群認為，成龍討厭在攝製格鬥戲時真打，此種行為較為“混蛋”。即使替身的工作信用風險非常大，其本質上是拿命換錢，真打變得不專業，即使難出生命危險。