鄭亞旗：真人影片聯手動畫影片　經典IP實現傳承技術創新

經過40年的國際品牌沉澱，擁有少於3億的忠實讀者群，將鄭淵潔童話故事IP傳承與技術創新，是“皮皮魯總動員”一直在做的事。

鄭淵潔和鄭亞旗，自己是兄弟二人，自己是合作伙伴，自己是童話故事帝國的締造者和踐行者。

電影在翻拍電影劇本階段進行得比較順利，即便故事情節原著已經很完整。影片最大的難點是——找尋小演員。在影視製作攝製中，小演員歷來是“最難搞”的，即使不確認不利因素許多，更何況此次找尋的是數代聽眾內心深處的“皮皮魯和魯西西”，選角壓力可見一斑。

據瞭解，《皮皮鲁与鲁西西之罐头小人》在工程項目最初的開發階段，鄭淵潔看過影片劇本，也會給出意見。“等真正拍出來了，我們是很謹慎地考慮給他看成片這件事的，只不過很緊張。”鄭亞旗說，當日他們兒子要去看，給說漏了。“老鄭去之後還說，你們千萬別跟自己說我上看，我也不上臺，看完就走。結果看完他就上臺了，是嗎很有感觸，說明整部影片拍到他心底了。”

電影人都曉得，最難做的是幼兒和鳥類電影，業界很多投資者也都在迴避那些題材，編劇更不肯輕易觸碰這類影片。加之此類影片製作水準良莠不齊，形成了中國幼兒電影市場漸漸被外來文化佔有的現像，如《哈利·波特》《头号玩家》《天才少女》《奇迹男孩》《何以为家》等，那些影片敘述了少女的生活、在成長中面臨的疑惑、茫然，怎樣找出自我並學會堅強的文件系統，是頗受“半大”的小觀眾們熱捧的“幼兒大片”。

陝西商報本報記者　李霈霈

雖然鄭淵潔對翻拍影視劇要求很嚴苛，對文字有一種“偏執”，但他從不限制小孩的任何嗜好，鄭亞旗的嗜好一直很廣泛，攝影、電腦、手機遊戲……“五六歲的這時候，我想看《星球大战》《魔鬼终结者》《异形》，他都同意，他先自己先看一遍，覺得能，就帶著我去租錄影帶。我受到許多他的負面影響，就像老鄭小這時候討厭看書，他老覺得‘我之後不這么寫就好了’；我小這時候看了許多影片，有這時候覺得‘他們要不這么拍就好了’。這其中，關係還挺大的。”

鄭淵潔童話故事IP，希望每年來一部

動畫片市場都“選片難”，真人幼兒影片就更難了。

此前，有一名爸爸在豆瓣上發帖子尋求適宜二年級小學生觀看的影片，惹來為數眾多關注。

影片還沒公映，做為監製的鄭亞旗先吃到一顆定心丸，那個丸藥來自電影原作作者鄭淵潔的觀影體會。

影片中，魯西西的打戲較多，讓一個10歲左右的小男孩撐起這部電影的演出，而且是在大熒幕上，那個人選須要慎之又慎。據陝西商報本報記者瞭解，片場從全省海選了幾千個孩子，通過試鏡最後留下好兩個，一同到上海出席演出指導。數週後，洪悅熙幸運地成為“魯西西”的飾演者。“只不過挺殘暴的，即使其它兩個孩子也出席專業培訓了，但是沒辦法，小孩的演出嗎很難捕捉。”監製鄭亞旗說。

影片導演于飛，曾是依照鄭淵潔童話故事翻拍的短片《驯兔记》的編劇和製片人，這儘管是隻有24兩分鐘的經典作品，卻帶給人很深的震撼，還在豆瓣收穫8.3分的較低打分。有了此前的愉快戰略合作，于飛成為電影《皮皮鲁与鲁西西之罐头小人》的導演，這是他的第二副部長片。

原作作者滿意，讓監製“驚訝”

此前，“皮皮魯總動員”就已經啟動了《舒克和贝塔》動畫電影工程項目，鄭亞旗出任編劇，雖並非科班出身，但該動畫電影收穫了中央電視臺播映收視率第二、單網絡平臺播出量高達19億的數據，更贏得豆瓣8.7分的口碑高分。隨即，《皮皮鲁安全特工队》在22天締造了單網絡平臺播出量破億的佳績，更贏得2019玉猴獎“本年度十佳新銳動漫IP”獎；除此之外，影片《驯兔记》入選了第21屆北京國際影展，還成為第七屆豆瓣電影本年度排行榜上打分最低的影片。

“《皮皮鲁与鲁西西之罐头小人》的定位是6至12歲的小孩，以及自己的雙親。”監製鄭亞旗對影片的定位很明晰，他曉得，這種年齡層的電影在國產電影中並不多，是成人向和低幼齡的中間差；他更曉得，那個年齡層的許多小孩是被大人帶著看的。

鄭亞旗透漏，那個系列自己會一直做下去，希望未來每年能出一部。“想做一種007系列模式，每一集是一個完整的故事情節，執導一直在變，但‘007’一直都在。不變的是，把經典作品中主線人物的感情留下來。”

“我就挺尷尬的，現在我兒子8歲，太低幼齡的不看，太複雜的不適宜，選片的這時候很困難”，鄭亞旗說。而這也是絕大多數中學段小孩學生家長出售電影票時面臨的困擾。

鄭淵潔的許多經典作品是以鄭亞旗為原型創作的，比如說《旗旗号巡洋舰》；鄭淵潔創作的許多靈感源於鄭亞旗，比如說舒克貝塔駕駛的“五角飛碟”外型，發現椅子前面每晚有聲響……；鄭淵潔晚期童話故事書中的插畫，都是鄭亞旗畫的；鄭淵潔專門為女兒的家庭式基礎教育撰寫了10部教科書，比如說法制篇《皮皮鲁和419宗罪》、安全自救篇《皮皮鲁送你100条命》等。

只好，動畫電影片成為幼兒觀眾們為數不多的選擇。但從近年來片單中不難發現，動畫電影片中的“低幼齡”經典作品仍然是主流，如《熊出没》《大头儿子小头爸爸》《彼得兔》《哆啦A梦》等系列。有時會有像《你的名字。》《你好世界》之類的日漫，又偏“成人向”。即使有《哪吒》《寻梦环游记》此類的“全年齡向”經典作品，也只是個別現象。幼兒觀眾們市場需求的動畫電影片市場也面臨著：“低幼齡”動畫電影太弱、“成人向”電影不最合適、“全年齡向”電影太少的現狀。

“老鄭從不太討厭影視製作翻拍經典作品，他指出文字的氣質最大。”鄭亞旗說，這也是電影最初舉行內部觀摩時沒有邀請鄭淵潔出席的其原因，“即使我們太怕原作作者不滿意了！”

做為上海皮皮魯總動員人文信息技術股份有限公司CEO，鄭亞旗正在打造出像漫威王國那般的“鄭淵潔童話故事”IP生態環境。

兒時的鄭亞旗，每晚中午醒過來看見的鏡頭永遠都是：鄭淵潔坐在椅子上寫童話。長大後的鄭亞旗，把童年就熟識的這些童話故事變為了該遊戲、動畫影片、音樂劇、影片……

IP儲備原著705個，翻拍經典作品306本……手握經典童話故事IP的“皮皮魯總動員”，有著更長遠的“野心”——打造出像漫威王國那般的“鄭淵潔童話故事”IP生態環境。

事實上，許多國產幼兒影片在那個問題上都沒有弄清楚——誰去決定小孩看哪部影片？學生家長會用他們的眼光去選擇。而且，幼兒影片第一步是要吸引學生家長，但很多國產幼兒影片在第一步就廢掉了。

不過，讓鄭淵潔看見淚目地那個臺詞，只不過在第三版電影劇本里並沒有，是鄭亞旗最後加進去的，這件事可能將鄭淵潔本人都不曉得。在鄭亞旗的第一印象裡，這是他兒時看《罐头小人》時最打動他們的故事情節，儘管當時年齡不大，但記住了。“故事裡，同學一直倚重的是學業成績，後來覺得小孩綜合素養或是其它產品品質也很關鍵，我們有一個相互理解的轉變，我的體會就尤其深。在這個地方，我跟老鄭的感情共鳴是一樣的。”

“皮皮魯和魯西西”，就是鄭淵潔童話故事IP中的一個代表性經典作品。

鄭淵潔童話故事經典作品的聽眾覆蓋範圍極廣，學生家長的觀影基礎已經具有；其經典作品內容以中學生的大學校園自學和生活居多，立足於社會和小孩的現狀，具有引起共鳴的基礎。因而，“童話故事經典IP+市場期盼”，將為國產幼兒影片類別注入一股新鮮力量，未來市場值得期盼。

國內影片市場須要“幼兒大片”

全省海選數萬人，找出“魯西西”

據瞭解，上海皮皮魯總動員人文信息技術股份有限公司，擁有鄭淵潔經典作品的獨家著作權。圍繞皮皮魯、魯西西、舒克、貝塔、大灰狼羅克等鄭淵潔童話故事情節人物、故事情節進行國際品牌研發、營運，業務主要牽涉出版發行、影視製作、網絡和許可五大應用領域。

選角的精益求精，換來演出的成功，從電影片花和提早觀影現場接到反饋，小觀眾們最喜歡的人物是“魯西西”。“那個孩子演得太好了，這是兩方的幸運，她碰到魯西西這種一個配角，我們也找出一個好女演員。”據瞭解，女演員洪悅熙通過整部戲，把原先有點兒北方腔調的廣州話也練好了。

從2018年做影片劇本、2019年殺青、到2021年暑假公映，影片《皮皮鲁与鲁西西之罐头小人》耗時3年多，總算要跟觀眾們見面了。

鄭亞旗透漏了以前翻拍鄭淵潔經典作品時出現的一個小片尾曲。“老鄭是一個對翻拍有很高要求的人，那個在我們全子公司都有名。當年籌備《舒克贝塔》電視劇集的這時候，老鄭很害怕，忽然有一天，他拿著幾張A4紙來子公司，找出那個工程項目的導演、製片人等所有負責人，每一人給發兩張A4紙讓複習，都是關於《舒克贝塔》原著裡頭的內容。老鄭說，必須每道題都填對，就可以參予那個工程項目。只不過，他在那個子公司並非老闆娘，也沒有股權，只是授權人，但他他們說，我是做為原作作者來考你們……”

關於“新人導演”的回答，鄭亞旗坦言，他們從來不一味迷信“名導演”，彼此間合不最合適最重要。“老鄭自小就基礎教育我，千萬別迷信‘權威’，我們之後也踩過好多坑，包含給自己許可，一味堅信這些尤其牛的編劇或導演……可能將人家嗎很牛，只是不太適宜我們的工程項目。”

監製鄭亞旗透漏，“皮皮魯和魯西西”姐弟故事情節，此次選擇的是“罐頭小人”那個關注家庭教育的主題，之後還會做兩姐弟的成長故事情節，包含自己的新奇遭受、自己的變化。“那個系列的特徵是，皮皮魯和魯西西是很普通的中國小男孩和小女孩，自己沒有特異功能，即使許多童話故事性的該事件，引致自己的生活、思維形式或面對的問題出現了變化。”

儘管是個小片尾曲，足見鄭淵潔對其經典作品翻拍的慎重。

堅持做他們討厭的事，鄭亞旗帶著兒時學到的回答式思索，把“老鄭”的經典作品搬上大了大熒幕。

“皮皮魯總動員”未來計劃“兩條線”同時鋪開——

這並非這對兄弟二人的“互相客套”，熟識自己的人都曉得，這對很有性格的兄弟二人向來堅持獨立的思索和表達。獲知鄭淵潔對整部電影滿意，讓監製鄭亞旗沒有想到，甚至“深感驚訝”！

對比上看，國產幼兒影片“沒落”，其原因有許多。首先，創作難度大。幼兒影片須要獲得幼兒的共鳴，就要有相當大的名氣，二者都具有的經典作品並不多；除此之外，市場反饋差。以往許多幼兒影片缺少市場反響，著名編劇和創作團隊極少涉足於此，傳播力不夠。像《皮皮鲁与鲁西西之罐头小人》這種的在幼兒和幼兒學生家長族群中都有極高名氣的童話故事IP，可能將成為幼兒影片突破的方向之一。

一個點是動畫片，如《舒克贝塔》預計2023年暑假公映，《魔方大厦》現階段在做前期，預計2024年之後公映；另一個點是真人影片，就是此次試水的“皮皮魯和魯西西”姐弟系列。

鄭亞旗，一直是鄭淵潔童話裡的關鍵重要組成部分。