1比1改編《罪人》，英國觀眾們有多憎恨看片頭？！

可英國觀眾們卻有點兒怪異，極少有英國人自學英文以外的詞彙，極少有英國觀眾們看其它詞彙的影片。

男主的越權、武斷、不穩定的情緒，只不過都在暗示他本身是有問題的。

人文自信的迷人國對於國門以外的一切美好事物沒有興趣，即使聽說哪部外語片無比精采，也是第二時間改編成英文片罷了。

可瑞典的《罪人》儘管也很巧妙，卻故事情節直觀，沒達至複述一遍就能傑出的程度。

先來堆一組數據：

這種一部完全用對話撐起的懸疑恐怖片是新人編劇練手的好題材，在聖丹斯等國際影展上都獲得了不錯的評價。

電影的角度有點像2013年傑克·貝瑞的《致命呼叫》，都是報案中心收到被綁架者的報案電話號碼，並試圖營救的故事情節。

即便觀眾們在絕大多數影片裡，觀眾們都是天主視角，即使無法知悉全局，也肯定比主人公曉得的多。

喬初始化了所有可以採用的警力，依然搜尋不到被殺害的艾米莉所在的汽車，眼看她就可能將性命不保。

而且假如你也沒看完動畫版，也不敢看瑞典語影片，那么新版《罪人》還是不錯的選擇。

編劇：路易斯·福奎阿（代表作品：《训练日》）

對於我們中國觀眾們而言，看片頭已經習以為常，連看英文視頻就算沒有個片頭都覺得不舒服。

關注【莫選好片】，回覆【罪人】

儘管像《十二怒汉》這種的經典電影的確能數次改編，即使每次改編都即使中國國情和二十世紀相同而拍出截然不同的感覺，甚至許多改編版本身都成了經典。

執導：山姆·吉倫穆爾（代表作品：《断背山》）

而且警員跟醫師有點像，假如無法各司其職，而是把個人感情投入到刑事案件之中，很可能會適得其反，導致更多的麻煩。

2018年瑞典影片《罪人》是奧托·莫勒自編自導自演的影片成名作，全劇是報案中心一個場景，男主不停的接打電話，企圖營救被殺害的男人。

瑞典原版這么攝製除了能大幅度減少攝製效率，還通過限制觀眾們的視角增加很多驚悚感。

果然喬一邊用電話號碼鼓勵艾米莉自救，一邊千方百計調查刑事案件的來龍去脈。

2021年的英國改編版有著比原版強得多的製作團隊，在Netflix上播映後卻口碑撲街，今天聊聊整部新版《罪人》究竟出現了什么。

911報案中心的一個下午，喬收到艾米莉的報案電話號碼。她自稱為被前妻殺害，車子正在洲際高速公路上高速行駛。

MPAA信用評級：R級

由於加利福尼亞州火災，空中支援都在救火，煙霧又引致能見度較低，外勤同事更何況難以及時找出被殺害的艾米莉。

雖然山姆·吉倫穆爾的演出還是有亮點的，各式各樣情緒的轉變比原版過癮，場面調度和攝影機採用比原版也多樣了很多，但歌劇方面真的缺少驚喜。

像是《寄生虫》這種贏得奧斯卡金像獎影片獎的外語片，在以前都是無法想象的吧。

假如你正好對於小內部結構驚悚影片感興趣，或是討厭山姆·吉倫穆爾的演出，那么這影片完全就是你的菜了。

好片指數：66分

工作和家庭的不順讓喬的生活本就一團亂麻，這時便對被害人投入了更多的感情。

原本到這兒就沒有喬什么事兒了，但他本就是外勤人員，只是即使工作中犯了錯誤才被派往這兒值守。

但《罪人》的攝製表現手法更像是《活埋》，把攝影機位牢牢的固定在接線員喬的頭上，敘事完全通過對話來交待。

《无间道》如此，《午夜凶铃》如此，小李子有望參演的美版《酒精计划》也是如此。

喬讓艾米莉繫好安全帶，接著猛拉手剎。隨著汽車失控和車胎磨擦的聲音，報案電話號碼戛然而止。

那個故事情節告訴我們駕車系安全帶的重要性。

警方經常要處理緊急刑事案件，見證人類文明世界最悽慘最不堪的另一面，還要在最長的時間內作出最優判斷。

這兒就不得不說美國人有多么喜歡看片頭了。

而且呢，《罪人》的高概念的敘事表現手法並並非原版成功的全數其原因，精緻的電影劇本編排也是影片的看點。

但攝影機讓我們緊跟他的思路，即便許多這時候他的判斷那么主觀，篤定的意志讓人看著怪異，可在導演的鼓勵下，觀眾們沒辦法退後一步去全局思索，才被禁錮在男主的世界裡。

結果整個該事件跟他想得完全相同。

但是美國版《罪人》幾乎照搬了原版的所有故事情節點，除了減少加利福尼亞州火災等極少數原創設定，使得故事更為本土化以外，幾乎是一比一改編動畫版。

但《罪人》裡完全並非這么回事兒，甚至即使我們不曉得喬的大背景故事情節，觀眾們獲得的信息量比劇中人物還少。