《冰上时刻》編劇:曲棍球是機殼,親子情才是重點丨幕後

 

不幸減少的電影開頭,成了最美一刻

南方週末資深記者 滕朝

她回憶,《冰上时刻》拍完後,天津市曲棍球聯合會辦公室祕書長看了,曾害怕觀眾們會覺得學生家長都太狠了,這么體能訓練小孩。結果旁邊就有人說,你千萬別有此種害怕,練小提琴的爸爸媽媽也這種。許多學生家長看完影片,都會對號入座,思索他們的基礎教育問題,會有許多感情上的共鳴。

編劇範立欣將《冰上时刻》那個工程項目推薦給製片人徐秋麗時,她最初有點兒害怕,即便曲棍球此項運動在國內並不普及化,拍這種一個題材,會不能太少眾了。從製片人角度,徐秋麗會考慮更多,它除了有一個好故事情節外,還有什么?

當時攝製對象之一的翟子男去了澳大利亞,不了歸國,徐秋麗從編劇角度想辦法,只能在澳大利亞又請了一個團隊,去拍翟子男在澳大利亞的生活,接著將攝製素材傳歸國內。儘管製片人效率上減少了,但徐秋麗覺得“無論如何也不敢整部記錄片錯失2022年上海冬奧會的時間結點”。

由上海欣欣向陽影視文化經濟發展股份有限公司出品,新銳青年編劇劉漢祥主演的歷史紀錄影片《冰上时刻》於1月7日與全省觀眾們見面。《冰上时刻》的故事情節開始於2018年的冬天,上海某俱樂部併購了一支少女曲棍球隊,他們以完全相同的形式追夢冰雪運動,從稚子懵懂到少女初長,仍然堅持踐行著自己的曲棍球夢想。而在這背後,他們的雙親和家庭也付出了不為人知的努力,和孩子們再一次經歷了“成長”的歡樂與陣痛。

歷史紀錄影片《冰上时刻》歷史紀錄了曲棍球少女體能訓練的日常。圖為於力凡和他的媽媽

即使禽流感發生改變了原先的攝製計劃,主創人員一直在思索怎樣為電影開頭。最後,加了兩段曲棍球以外的故事情節,比如說爸爸帶著小孩爬山,媽媽和女兒花樣滑冰。居然,這兩段極為日常生活化的鏡頭,卻成為許多觀眾們最喜歡的章節。

從中央戲劇學院大學畢業後,編劇劉漢祥一直在攝製幼兒題材的記錄片《马兰的歌声》《夏日流动影院》《少年少年》等,製片人徐秋麗之後看完他拍的《马兰的歌声》,很欣賞編劇的天賦,再加上《冰上时刻》多樣的故事情節感情文件系統,決定投資整部歷史紀錄影片。徐秋麗希望,自己做的記錄片,比故事情節片還要漂亮,並想通過記錄片延伸出新的東西,包含它的電視劇集方式、國際傳播力。

首席編輯 吳冬妮 校對 趙琳

漸漸接觸那個工程項目後,徐秋麗發現《冰上时刻》的故事情節文件系統尤其多樣,並非純粹講訴打曲棍球的故事情節,“一個小孩打不打曲棍球,甚至牽扯到姥姥輩的三個大家族的關係,能對中國現在的家庭進行一個多方位的展現出,引起共鳴”。並且,徐秋麗還從那個工程項目中看見了中國體育管理體制的變化,已經不全是通過國家拿錢來培育選手,而是家庭培育式的,很職業化。從那個角度來說,她覺得整部影片是有學術交流詞彙的。

因而,團隊找出剪接歷史紀錄電視節目劇集的中後期編劇,為《冰上时刻》剪了一個每集約20兩分鐘的歷史紀錄電視節目劇集,從小學生的視角去講故事,片名就叫《我要打冰球》,它會在歷史紀錄影片公映後,推到網絡平臺或電視節目平臺。

編劇徐秋麗說,2019年上海欣欣向陽影視文化經濟發展股份有限公司決定要投整部片子,就是看見了那個工程項目多樣的文件系統,曲棍球只是一個大背景,最重要的是故事情節內在的感情相連接,能夠引起觀眾們的思索。

徐秋麗說,歷史紀錄影片的攝製,不像喜劇片,電影劇本寫好了,確認在哪拍攝地攝製。歷史紀錄影片要跟著被攝製對象,自己去哪,攝製團隊就要跟到哪,的話會缺失內容。冰球隊要去白俄羅斯出席體能訓練,在那兒激發出了曲瑞晨要打職業隊的念頭,之後自己又去了丹麥,堅定了曲瑞晨爸爸想把女兒送出國的想法。而且,攝製團隊就跟著那些家庭去了白俄羅斯、丹麥。

歷史紀錄影片《冰上时刻》於1月7日全省公映。

曲瑞晨和爸爸一同花樣滑冰。

2020年末禽流感暴發,完全打亂了《冰上时刻》的攝製計劃。即使天津市每年都會舉行少年兒童曲棍球俱樂部足球聯賽,賽事延後時間很長,編劇劉漢祥原先打算用那場賽事為記錄片收尾,結果攝製計劃被打斷。

翟子男在澳大利亞生活、體能訓練的片段,都是邀請當地團隊攝製的。

歷史紀錄影片《冰上时刻》中小選手們在進行賽事。

【衍生篇】

在她認為,欣欣向陽做記錄片不一樣的地方在於,首先要有故事情節性,自己希望做的歷史紀錄影片要比故事情節片還漂亮。其二,自己還想讓歷史紀錄影片延伸出許多新的東西,包含它的電視劇集方式、國際傳播力。即使記錄片的其本質是真實,真實才具備傳播性。普通人為的是他的小夢想努力奮鬥去實現的故事情節,是最具備普世價值的。

編劇範立欣最喜歡母女花樣滑冰的臺詞,冬日的夕陽下,冰面上只有父親和小孩,在一剎那,父親很放鬆,好似返回了兒時在冰上推著冰爬犁的日子。小學生也很放鬆,沒有那么多恐懼和壓力。“這才是一個真正美好的家庭必須有的狀態,而且我覺得這個攝影機是最美的”。

徐秋麗透漏,歷史紀錄影片和電視劇集在內容上會有重複,但是內部結構完全不一樣,重點也會相同。影片更著重情感故事,電視劇集則完全換了一個角度,從曲棍球少女於力凡的角度去講,一個小學生要打曲棍球,他還有兩個小夥伴,好多素材是歷史紀錄影片中不行上的。

將面世歷史紀錄電視劇集《我要打冰球》

這部記錄片,編劇耗時攝製110多天,素材300數個小時,剪接用了兩年時間。製片人徐秋麗說,編劇從300數個小時素材,剪到3個小時,最後再剪到1個半小時,這是一個挺艱苦的過程。她就在想,歷史紀錄影片必須要用多種形式去傳播,除了歷史紀錄影片,也能做歷史紀錄電視節目劇集,即使歷史紀錄電視節目劇集更容易在電視節目和網絡平臺上傳播。

曲棍球只是大背景,故事情節內在的感情最重要

文章標簽   少年少年 夏日流動影院 我要打冰球 冰上時刻 馬蘭的歌聲