一生不為錢唱歌、花1元零5分錢置裝領獎，熒幕硬漢楊在葆逝世

在2018年上影女演員歌劇團設立六十五十週年之時，楊在葆為歌劇團寫出了“融通天下”四字。

楊在葆說，“人生就是兩幅自畫像，重要的幾筆無法畫歪了，的話就不漂亮了。女演員更是自畫像，欣賞什么追求什么，常常是他塑造形象的原則。我不能為的是賺錢而唱歌。文學作品必鬚髮揚少數民族傑出的思想，而並非盲目追求金錢。市場浪潮面前，我沒有辦法，但我同流卻決不合汙。”

1960年，出席第一部影片《红日》。

不唱歌，楊在葆當起了編劇，繼續在熒幕上抒發他們的心聲。當商業大片漫天飛舞時，他選擇攝製影片《党小组长》，特地給黨綱拍了個大大的特寫；在《昨日的承诺》中，他索性給女主角起名為“趙漢青”，表達“人生自古誰無死”的淡泊與堅忍。他說：“或許我是影片市場中的敗將，但我決不是降將。”

1965年，執導故事情節影片《年青的一代》。

楊在葆身形高大魁梧，以“熒幕硬漢”形像為大眾所津津樂道。他塑造的第二個熒幕形像是1960年在電影《红日》中飾演的排長石東根，他以充滿著激情和活力的唱功，鮮明地刻劃了那個貧困戶出身的指揮員形像。