嗜血法醫回去啦！《夢魘殺魔》短篇小說與情景喜劇配角差別重新整理

《夢魘殺魔》動畫版短篇小說共計八集，從 2004 年經濟發展，直至 2015 年完結，基本上只有情景喜劇第一季「大方向」與短篇小說第二集相近，從第三季開始故事情節上就採取完全原創，與短篇小說毫無關連。除了故事情節差別外，配角的人物性格、最終宿命也大相徑庭，甚至各自版本都有屬於自己的原創人物，比如說很多情景喜劇版配角在動畫版短篇小說根本沒發生過。

至於《夢魘殺魔》漫畫書是由短篇小說原作者 Jeff Lindsay 親自出任導演，並藉由漫威出版社發售，面世三個系列的迷你連載中，一共 10 期故事情節，屬於短篇小說世界觀的補完，跟情景喜劇故事情節完全沒關連。

Brian Moser

下列是主要兩個差別：

在短篇小說第一集結局就曉得養兄是殺人魔，但選擇一直幫忙隱瞞，從第二集開始，黛博拉因身為探員，心境上不斷於倫理和友情間拉扯，這成了系列另一個經濟發展主線。除此之外，短篇小說版的黛博拉有活到最後，並愛上一名曾參予伊拉克政府白色行動的殺手 Kyle Chutsky，兩人生有一個女兒。

以已連續殺人魔心境和生活為主題的驚悚片情景喜劇《夢魘殺魔》，前陣子面世延續前八季故事情節的新迷你劇，而此首詩將重新整理出動畫版短篇小說跟情景喜劇的兩個重大差別，提供更多各位粉絲參照。

三個版本都設定成戴克斯特的弟弟，不一樣的是，短篇小說版他並沒有與黛博拉有過愛情關係，且是至短篇小說最後兩集才喪生，與戴克斯特更黑暗的另一面對比，他在每一次故事情節中干預主人公群的決定。

在影集中，戴克斯特利用丈夫來遏制他們的殺人慾望，是他能夠活在正常社會的關鍵人物，戴克斯特真誠愛著丈夫。但短篇小說中，戴克斯特只是把麗塔當做偽裝成正常人的道具。無論何種版本，麗塔最終都將被槍殺，只是嫌犯相同而已，短篇小說中麗塔的喪生，更使得戴克斯特三個小孩隱藏已久的黑暗面醒來。

❝ 文內摘要快搜 ❞

有意思的是，情景喜劇片場將 Kyle Chutsky 的人格特質拆分成相同的配角，並將之變為情景喜劇版黛博拉的相同任女友與情人。因而情景喜劇中與黛博拉談戀愛的人，大多是短篇小說所沒有的原創配角。

總體而言，短篇小說版深入探討的是一名殺人魔怎樣偽裝他們，小心翼翼地隱藏在社會之中，並藉由與周遭人事物的朝夕相處，作為心靈中的挑戰與轉折；情景喜劇版則是深入探討殺人魔與否有人性，三個版本都有其傑出的地方。至於其餘配角則是配合短篇小說和影片的差異，有相同描繪，像是戴特斯特每次對付的殺人魔，短篇小說和情景喜劇都完全不一樣。

短篇小說版配角比情景喜劇版更高傲、更沒人性，動畫版中與別人關係疏離。除此之外，在情景喜劇中與丈夫生的是兒子，短篇小說則是女兒。戴特斯特最後在短篇小說結局喪生，但情景喜劇仍存活迄今。值得注意的是，丈夫麗塔跟前夫所生的孩子們，也就是戴克斯特的繼家庭成員，在短篇小說中有著想殺人的渴求，只好戴克斯特企圖傳授給法則給自己。